Ce poste de préjudice est destiné à indemniser les frais nécessaires à l'aménagement du logement voire à l'acquisition d'un nouveau logement lorsque ce dernier est devenu inadapté consécutivement à l'état de la victime d'un accident.

Des aménagements spéciaux deviennent alors nécessaires tels que: rampes d'accès, aménagement de la salle de bain, des toilettes, de la cuisine, de la chambre, installation d'un ascenseur, espace d'accueil pour une tierce personne lorsque l'assistance est nécessaire 24h/24h...